Interdire
« Il faut interdire l'exploitation, la chasse, le commerce. »
Parce que l'interdiction ne supprime pas la demande — elle la déplace dans l'illégalité, où il n'y a plus ni règle, ni traçabilité, ni personne à qui demander des comptes.
L'interdiction totale de l'ivoire (CITES, 1989) n'a pas fait disparaître le braconnage : elle a créé un marché noir très rentable. À l'inverse, le crocodile du Nil et la vigogne, autrefois menacés, se sont reconstitués une fois leur exploitation légalisée et encadrée : ils rapportaient enfin quelque chose à ceux qui vivaient à côté.
Interdire ne fait pas disparaître la demande, elle la pousse dans l'ombre — là où personne ne rend de comptes.